Hollandiyanın rəsmi dili və ölkə sakinlərinin əksəriyyəti üçün ana dili Hollandiyadır, bu da rəsmi olaraq Hollandca adlanır. Holland dili Qərbi Alman dillərinin alt qrupuna aiddir. Alman və İngilis dili ilə yaxından əlaqəlidir və aradadır.
Holland və ya holland
Orta əsrlərdə bu dil tarixən Alman dilinə bərabər olan Dietsc və ya Duutsc adlanırdı. Bu ad, din və öyrənmə dili olan Latın dilindən fərqli olaraq "adi insanların dili" mənasını daşıyırdı. Bu gün dilin rəsmi adı Nederlands və ya Hollandiyadır.
Dilə Hollands (Holland) da deyilir, çünki ədəbi dil əsasən Hollandiyanın köhnə əyalətinin ləhcəsinə əsaslanır. 1840-cı ildə bu vilayət iki yerə bölündü: Şimali Holland və Cənubi Holland. Qəti şəkildə desək, Holland Hollandiyanın on iki vilayətindən yalnız ikisidir. Ölkədən kənarda ən məşhurları olsalar da. Bu səbəbdən Holland adı bütün Hollandiyaya tətbiq olunur. Bu praktika ölkəmizdə Böyük Pyotrun dövründən bəri geniş yayılmışdır.
Standart və dialektal formalarda Holland Hollandiyada, Şimali Belçikada və Fransanın Şimal dənizi boyunca nisbətən kiçik bir hissəsində insanların çoxu üçün danışıq dilidir. Belçika, Holland dili Fransız və Alman dilləri ilə birlikdə üç rəsmi dildən biridir.
Hollandaca Surinamda və birlikdə Hollandiya Antilləri adında bir ərazi təşkil edən Curacao, Sint Maarten, Aruba, Bonaire, Saba və Sint Eustatius adalarında bir hökumət dili olaraq istifadə olunur. Holland dilindən götürülmüş Afrikaans Cənubi Afrikada rəsmi bir dildir.
Holland və digər ölkələrin ləhcələri
Yazılı olaraq Holland dili kifayət qədər homojendir. Hollandiyada və Belçikada, İngilis və ABŞ-dakı yazılı İngilis dilindən fərqlənmir. Danışılan formalar çoxdur. Standart Holland (Standaardnederlands və ya Algemeen Nederlands) məktəblərdə və universitetlərdə tədris də daxil olmaqla dövlət və rəsmi məqsədlər üçün istifadə olunur.
Yerli ləhcələr qeyri-rəsmi şəraitdə istifadə olunur. Məsələn, ailəsi və dostları ilə və ya eyni ərazidəki insanlarla. Nisbətən kiçik Hollandiyada ən az iyirmi səkkiz ləhcə var. Bir çox dilçi onlardan bəzilərini otel dilləri hesab edir.
Beləliklə, Qərbi Friz dili təxminən 450 min insanın danışdığı ayrı bir dil sayılır. Bu dil, Holland dili ilə yanaşı, Friesland əyalətində rəsmi statusa malikdir. Son vaxtlara qədər ölkənin şimal-şərqində yayılmış Hollandiyanın Aşağı Sakson ləhcələrindən bir neçəsi Holland dilinin şivələrinə aid edildi.
Bu yaxınlarda regional dil statusu aldılar. Bu ləhcələr Hollandiyadan daha çox Şimali Almaniyada danışılan aşağı Alman dilinə daha yaxındır. Hollandiyanın Aşağı Sakson ləhcələrində təxminən 1800 nəfər danışır. Hollandiyanın cənub-şərqində təxminən 800 min insanın danışdığı Limburg ləhcəsi də regional dil statusu aldı. Qonşu Belçika və Almaniyada da yaygındır.
